О сервисе wts.ad

wts.ad собирает объявления об аренде квартир в Белграде с сербских сайтов и показывает их на русском. Это не агентство и не собственник: мы не сдаём квартиры сами.

Откуда объявления

Объявления приходят с сайтов 4zida.rs, Halo Oglasi, KupujemProdajem. У каждого есть ссылка на оригинал, и окончательные условия стоит уточнять там. Фотографии таких объявлений загружаются с сайтов-источников, мы их не храним. Отдельно есть объявления, которые авторы размещают прямо здесь: они проходят модерацию и отмечены пометкой «Напрямую на wts.ad».

Перевод

Заголовки и описания переводятся автоматически, когда кто-то впервые открывает объявление. Перевод может ошибаться, поэтому рядом всегда можно посмотреть исходный текст. Пока перевода нет, текст показан на сербском.

Условия и расходы

Залог, комиссию, коммунальные платежи и другие условия мы показываем вместе с тем, откуда они взяты: поле на сайте-источнике, цитата из текста или слова автора. Если условие не указано, мы пишем «не указано» и не додумываем. Если источники расходятся, показываем оба варианта.

Что значит «проверено»

Мы проверяем только то, что объявление есть на сайте-источнике, и пишем дату последней проверки. Свободна ли квартира, существует ли она и верны ли условия, мы не проверяем. Сбой при обращении к источнику не считается снятием объявления: снятым оно становится, только когда источник сам об этом говорит или объявления долго нет в его полном списке.

Одна квартира на разных сайтах

Если одна и та же квартира опубликована несколько раз, объявления объединяются в одну карточку, только когда есть веское совпадение: текст, адрес, фотография или решение модератора. Похожие объявления без такого совпадения остаются отдельно с пометкой «возможно, та же квартира».

Безопасность

Не переводите деньги, пока не посмотрели квартиру и договор. Ссылки в сообщениях на сайте запрещены, а на подозрительное сообщение можно пожаловаться прямо в диалоге. Пометка на объявлении не означает, что мы проверили квартиру или её автора.